37 английских когнатов, значения которых совпадают с русскими

Не так давно мы с вами обсуждали прием, позволяющий осваивать иностранный язык через поиск похожих слов. Особенно он способствует укреплению веры в свои силы на самом начальном этапе изучения языка.

Прием этот действительно эффективен. Вы имели возможность в этом убедиться, если прошли тест на поиск английских когнатов в тексте на голландском языке. сопровождающийся моими комментариями.

В английском также есть множество слов (когнатов или заимствований), внешне похожих на русские. И если вы умеете их определить, то они являются хорошей опорой, помогая вам понять суть того, о чем говорится в английском тексте.

Здесь важно учитывать то, что у внешне похожих слов значения могут совпадать полностью или частично, а могут и различаться. Ниже я приведу примеры таких случаев.

37 английских слов, значения которых Совпадают или очень похожи