Переводчик английских слов в транскрипцию

Вставлять символ [ʰ] после придыхательных согласных:

Использовать символ [ɹ] вместо [r]:

Показать дополнительные настройки

Альтернативные словари американского английского:

Транскрипция английского текста:

Отправьте английский текст, чтобы увидеть транскрипцию

Транскрипция Continue reading «Переводчик английских слов в транскрипцию»

Английская лексика

Сколько слов нужно знать по-английски? Это очень распространенный вопрос, ответ на него зависит от вашей цели. Поскольку TalkEnglish. com основное внимание уделяет разговорному языку, лексика этого раздела будет содержать наиболее распространенные слова для устного общения.

  1. В английском языке около 100.000 семейств слов.
  2. Носитель английского языка знает от 10.000 (необразованный) до 20.000 (образованный) семейств слов.
  3. Профессор Пол Нейшен (Paul Nation) выяснил, что человек должен знать около 8000—9000 семейств слов, чтобы получать удовольствие от чтения книг.
  4. Результаты изучения людей, которые усваивают унаследованный язык, показывают, что словарный запас в 2.500 пассивных семейств слов и 2.000 активных семейств слов позволяет им свободно общаться.

Многие люди не знают о таком понятии как «изучение унаследованного языка» (heritage language learning). Скажем, человек переезжает из Мексики в США в возрасте 5 лет. Он знает базовый испанский и свободно говорит на нём для своих 5 лет, но в конечном итоге английский язык становится доминирующим. Этот человек, для которого испанский является родным, на самом деле не знает многих испанских слов, поэтому если он хочет сохранить этот язык, ему придётся изучать его. Но так как на протяжении 5 лет этот человек говорил по-испански, он отличается от других людей, которые изучают испанский как иностранный. Считается, что такой человек занимается усвоением унаследованного языка.

ХОРОШИЕ Continue reading «Английская лексика»

37 английских когнатов, значения которых совпадают с русскими

Не так давно мы с вами обсуждали прием, позволяющий осваивать иностранный язык через поиск похожих слов. Особенно он способствует укреплению веры в свои силы на самом начальном этапе изучения языка.

Прием этот действительно эффективен. Вы имели возможность в этом убедиться, если прошли тест на поиск английских когнатов в тексте на голландском языке. сопровождающийся моими комментариями Continue reading «37 английских когнатов, значения которых совпадают с русскими»

Как учить по 100 английских слов в день

Словарный запас многое решает. Знаешь слова — понимаешь, о чем речь, даже не зная тонкостей грамматики. Не знаешь слова — общаешься, как Эллочка-людоедка. Сегодня говорим о том, как запоминать много и надолго.

Обычное заучивание слов имеет низкий КПД. Например, за 11 лет школьной программы ученики запоминают в среднем 1-1,5 тысячи слов. Чтобы говорить, как носитель языка, нужно знать Continue reading «Как учить по 100 английских слов в день»

Размер словарного запаса: сколько английских слов нужно знать для свободного владения языком

Раз-два-три-четыре-пять… Сколько слов я должен знать? Сэм Жандро, основатель Continue reading «Размер словарного запаса: сколько английских слов нужно знать для свободного владения языком»

Английский под облаками для Cabin Crew

Трудно себе представить более романтичную, на первый взгляд, работу, чем работа членом экипажа самолета. Это беспрерывные путешестви я по всему свету, новые встречи и, конечно же, вездесущая нотка авантюризма, которая не даст вам заскучать. Но требования к потенциальным бортпроводникам достаточно высоки (что уж говорить о пилотах). Но сегодня мы поговорим о том, без чего ваше трудоустройство Continue reading «Английский под облаками для Cabin Crew»

Как учить английские слова: 8 правил от 6 экспертов

И вот тебе нужно спросить, где ближайшая аптека, но это слово — «аптека» напрочь вылетело из головы… Ты находишь его в словаре и с негодованием бьешь себя по лбу: «Pharmacy! Точно! Как я мог это забыть?!»

Знакомо? Английские слова забываются или просто оседают в ПАССИВНОМ вокабуляре. Возникает вопрос: как учить английские слова быстро, легко и главное — эффективно? Приготовься: Continue reading «Как учить английские слова: 8 правил от 6 экспертов»

В хоккей играют настоящие мужчины! Трус не играет в хоккей! Более 100 лет люди играют в эту замечательную игру, более 100 лет люди болеют за свои любимые команды. Поэтому мы собрали для вас лучшие и самые интересные факты о хоккее

1. Самый первый в мире хоккейный матч был проведен 3 марта 1875 года в Монреале (Канада).

2. До 1904 года хоккейная команда состояла из девяти человек, а теперь из шести.

3. В 1993 году Россия впервые выиграла чемпионат мира по хоккею.

4. Первые 4 года (1875—1879) для игры в хоккей использовалась деревянная шайба.

5. До 1917 года вратарям было запрещено падать Continue reading «В хоккей играют настоящие мужчины! Трус не играет в хоккей! Более 100 лет люди играют в эту замечательную игру, более 100 лет люди болеют за свои любимые команды. Поэтому мы собрали для вас лучшие и самые интересные факты о хоккее»